قرية جميرا الدائرية من الأعلى عند الساعة الذهبية (رسم توضيحي)
دليل المنطقة · دبي · تحديث 2 أكتوبر 2026

قرية جميرا الدائرية — السوق المتوسطة الأكثر حركة في دبي، بعائد 7.15% على الشقق.

قرية جميرا الدائرية هي مجمّع نخيل الرئيسي من 2005 بين شارع الخيل وشارع حصة — عشرة أحياء، ونحو 30 حديقة، وسيركل مول، ومئات المباني متوسطة الارتفاع. استحوذت على 12% من كل مبيعات المنازل الجاهزة في دبي في أغسطس 2026، أكثر من أي منطقة أخرى، وتضع بيوت العائد الإجمالي على الشقق عند 7.15%. العيب: بناء في كل مكان ولا مترو.

للقدم المربع · معروض، النصف الأول 2026
1,470 درهم
شقق، الفئة المتوسطة · بيوت
1,470 درهم
للقدم المربع · معروض، النصف الأول 2026
1.15 مليون درهم
غرفة واحدة · متوسط السعر المعروض
79,000 درهم
إيجار غرفة واحدة · سنوياً
7.15%
العائد الإجمالي · النصف الأول 2026
12.1%
من مبيعات المنازل الجاهزة في دبي · أغسطس 2026
المنطقة لمن يناسب الشراء الإيجار والعائد التنقّل الحياة اليومية أماكن تستحق المعرفة ما يجب الانتباه إليه عروضنا الأسئلة الشائعة كل الأدلة →
01
المنطقة

دائرة من القرى صارت سوق التداول الأكبر في المدينة.

أطلقت نخيل قرية جميرا الدائرية في 2005 كمجمّع تملّك حر على شارع الشيخ محمد بن زايد بين شارع حصة وشارع الخيل. تعطي نخيل مساحتها بـ560 هكتاراً؛ وتقول خليج تايمز وبروبسيرش أكثر من 870. يمتد المخطط الرئيسي إلى 573 مبنى، وأكثر من 2,000 فيلا وتاون هاوس، ونحو 100,000 منزل عند الاكتمال، موزعة على عشرة أحياء مرقمة من 10 إلى 19 حول 33 حديقة منسّقة.

أعطى سيركل مول، الذي افتُتح في أبريل 2021 مع سبينيس ونستو ونحو 80 متجراً و2,500 موقف سيارات، المنطقةَ مركزاً. وقدّرت نخيل عدد السكان بـ95,000 في ذلك العام. ما يميّز قرية جميرا الدائرية اليوم هو الخيارات: تدرج بيوت 227 مشروعاً على الخارطة هنا، وأظهرت بيانات بروبرتي فايندر في يونيو 2026 أن قرية جميرا الدائرية تضم 9.7% من كل المنازل المعروضة للبيع في دبي.

في لمحة
المطوّر الرئيسينخيل · أُطلقت 2005 ↗
المساحة560 هكتاراً (نخيل) · أكثر من 870 هكتاراً (خليج تايمز) ↗
المخطط573 مبنى · أكثر من 2,000 فيلا · 10 أحياء ↗
الحدائق33 حديقة منسّقة ↗
الملكيةتملّك حر ↗
سيركل مولافتُتح 7 أبريل 2021 · ⁦~80⁩ متجراً · 2,500 موقف ↗
المصدر: KHALEEJ TIMES, JVC A COMMUNITY TO WATCH, 28 JUN 2017 · NAKHEEL, JUMEIRAH VILLAGE CIRCLE PROJECT PAGE · PROPSEARCH, JUMEIRAH VILLAGE CIRCLE · BAYUT AREA GUIDE, JUMEIRAH VILLAGE CIRCLE · NAKHEEL PRESS RELEASE, CIRCLE MALL OPENING, 7 APR 2021
02
لمن يناسب

ثلاثة أنواع من المشترين يختارون هذه المنطقة.

المشترون لأول مرة والمهنيون الشباب

صورة ذا ناشيونال لقرية جميرا الدائرية: مهنيون شباب وعائلات مغتربة ومغتربون جدد يبحثون عن سكن ميسور «بإحساس حي حقيقي». استوديوهات من نحو 690,000 درهم وشقق غرفة واحدة من 1.15 مليون درهم بحسب متوسطات بيوت للنصف الأول 2026.

مستثمرو العائد

7.15% إجمالي على الشقق في تقرير بيوت للنصف الأول 2026، و7.1% على بروبرتي فايندر، و6.04% على الفلل. ويصف تقرير الإيجارات من بيوت قرية جميرا الدائرية بأنها الخيار الأول في الفئة المتوسطة ومجمّعها متوسط الفئة الأكثر رواجاً للإيجار.

العائلات التي تريد حديقة لا كتلة أبراج

تصفها نخيل بأنها مناسبة للعائلات والحيوانات الأليفة؛ مدرسة JSS الدولية (هيئة المعرفة: جيد جداً) داخل الدائرة، وصن مارك ونورد أنجليا على مسافة قصيرة بالسيارة.

03
الشراء

كم يكلّف الشراء هنا.

النصف الأول 2026 · متوسط الأسعار المعروضة على بيوت · الشقق
النوعالسعر
استوديو690,000 درهم
غرفة نوم واحدة1,146,000 درهم
غرفتا نوم1,801,000 درهم
متوسط المعاملة1,077,347 درهم
مبيعات الشقق الجاهزة · النصف الأول 2026
1,812
الأولى في دبي · كافنديش ماكسويل ↗
الأسعار المعروضة، النصف الأول 2026
−2.06%
بيوت ↗
مشاريع على الخارطة مدرجة
227
المشاريع الجديدة على بيوت ↗

تسجّل بيوت تراجعاً طفيفاً بنسبة 2.06% في أسعار شقق قرية جميرا الدائرية في النصف الأول 2026 عند 1,470 درهماً للقدم المربع. وتُظهر صفحة المعاملات في بروبرتي فايندر 7,442 عملية بيع بمتوسط 1,143,670 درهماً. وصنّفت كافنديش ماكسويل قرية جميرا الدائرية الأولى في دبي في مبيعات الشقق الجاهزة في النصف الأول 2026 بـ1,812 صفقة، والثالثة في الشقق على الخارطة بـ3,055. وتبدأ إطلاقات ما على الخارطة على بيوت من 479,000 درهم (سمانا ويفز) و765,000 درهم (بن غاطي إثيريا، الربع الأخير 2027).

04
الإيجار والعائد

كم إيجاره، وكم عائده.

النصف الأول 2026 · متوسط الإيجارات المعروضة على بيوت · سنوياً
النوعالإيجار / سنوياً
استوديو54,000 درهم
غرفة نوم واحدة79,000 درهم
غرفتا نوم113,000 درهم
المتوسط العام81,000 درهم
العائد الإجمالي
7.15%
الإيجار المعروض ÷ السعر المعروض · BAYUT DUBAI SALES MARKET REPORT, H1 2026 (UPDATED 22 SEP 2026)

متوسطات عروض بروبرتي فايندر: استوديو 53,000 درهم، غرفة واحدة 74,000، غرفتان 110,000، 3 غرف 152,000. وعلى مستوى المباني في بيوت في سبتمبر 2026: غرفة واحدة في بلوم تاورز 76,000 درهم، وغرفة واحدة في بن غاطي أمبر 77,000 درهم، وغرفتان 121,000–125,000 درهم.

الأرقام
7.15%
عائد الشقق · بيوت النصف الأول 2026 ↗
6.04%
عائد الفلل · بيوت النصف الأول 2026 ↗
152,000 درهم
إيجار 3 غرف · بروبرتي فايندر ↗
الإيجارات والعوائد متوسطات للأسعار المعروضة على المنصات المذكورة، لا للعقود المسجلة. العائد الإجمالي يتجاهل رسوم الخدمات والشواغر والرسوم.
05
التنقّل

المترو والطرق وأزمنة القيادة.

النقل العام

لا مترو داخل قرية جميرا الدائرية. تختلف المصادر حول أقرب محطة: يقول بروبسيرش مول الإمارات، ويُوصَل إليها بالحافلة الفرعية J01 كل 25 دقيقة؛ وتشير بيوت إلى الفرجان وديسكفري جاردنز على مسار 2020.

الوصول من شارع الخيل (E44) وشارع الشيخ محمد بن زايد (E311) وشارع حصة (D61). افتُتحت المرحلة الأولى من شارع حصة في أبريل 2026، فضاعفته إلى أربع حارات في كل اتجاه بين شارع الشيخ زايد وشارع الخيل وقلّصت الرحلة من 15 دقيقة إلى أربع؛ أما المرحلة الثانية — 3 كم إلى E311 مع جسر بطول 780 متراً عند قرية جميرا الدائرية ونفق تحت E311 — فقد أُرسيت في فبراير 2026 من دون إعلان موعد للإنجاز.

بالسيارة
إلىالوقت
دبي مارينا20 دقيقة
داون تاون عبر شارع الخيل22 دقيقة
مطار دبي الدولي25 دقيقة (بيوت) · 38 دقيقة (بروبسيرش)
ميراكل جاردن11 دقيقة
مول الإمارات بالحافلة J01⁦~25⁩ دقيقة
06
الحياة اليومية

متاجر، مدارس، عيادات وحدائق.

المتاجر والمطاعم
سيركل مول: سبينيس ونستو و~80 متجراً و~40 مطعماً
شويترامز وويست زون وبقالات صغيرة في معظم الأحياء
نادي سيركل كلوب من نخيل، وملاعب بادل وكرة قدم
المدارس
مدرسة JSS الدولية — داخل قرية جميرا الدائرية، هيئة المعرفة: جيد جداً، الرسوم 15,544–40,560 درهماً
مدرسة صن مارك، مثلث قرية جميرا — هيئة المعرفة: جيد جداً، بريطاني/البكالوريا الدولية/A-Level
نورد أنجليا الدولية، البرشاء — هيئة المعرفة: متميز
حضانات: كيدز وورلد، تشابي تشيكس، ليديبيرد، ليتل وندرز
الصحة
مركز الكرامة الطبي داخل قرية جميرا الدائرية
مستشفى الإمارات للجراحة النهارية، موتور سيتي، 15 دقيقة
ميديكلينيك بارك فيو، أرجان، 15 دقيقة
في الهواء الطلق
33 حديقة منسّقة
مسارات للجري، وثلاثة مساجد رئيسية إضافة إلى مسجد سيركل مول
ميراكل جاردن 11 دقيقة
المصدر: BAYUT AREA GUIDE, JUMEIRAH VILLAGE CIRCLE · BAYUT SCHOOL GUIDE, SUNMARKE SCHOOL · NORD ANGLIA INTERNATIONAL SCHOOL DUBAI, KHDA OUTSTANDING, 8 JAN 2024 · NAKHEEL, JUMEIRAH VILLAGE CIRCLE PROJECT PAGE
07
أماكن تستحق المعرفة

المجمّعات والأبراج تتكرر في كل حديث.

فايف جميرا فيليج

57 طابقاً، 501 وحدة، اكتمل في 2019 — البرج الفندقي بمسابح خاصة في الأجنحة الذي وضع قرية جميرا الدائرية على الخريطة.

بلوم تاورز

ثلاثة مبانٍ بأكثر من 900 شقة في الحي 10، أُطلقت في 2017؛ وتؤجَّر شقق الغرفة الواحدة بنحو 76,000 درهم.

بلغرافيا (إلينغتون)

مبانٍ منخفضة الارتفاع ذات طابع تصميمي من خمسة طوابق — بلغرافيا 1 تضم 181 منزلاً من تصميم Anarchitect — الطرف الراقي في قرية جميرا الدائرية.

بن غاطي

ستة مشاريع مسلّمة بـ2,062 منزلاً (أوركيد، أمبر، أونيكس، هاوس، لافندر، فينوس) وإطلاقات جديدة مثل إثيريا (من 765,000 درهم، الربع الأخير 2027) وغروف.

7 بارك سنترال

حيث لدينا شقة غرفة واحدة جديدة بسعر 900,000 درهم — أحد أسعار الدخول في الحي اليوم.

سيزنز كوميونيتي وبلازو هايتس

677 شقة و13 تاون هاوس في الحي 15؛ وبلازو هايتس مبنى من ستة طوابق في الحي 10 — نموذج للنسيج متوسط الارتفاع في قرية جميرا الدائرية.

فلل نخيل

الفلل الأصلية من 4 غرف بمساحة 3,655 قدماً مربعاً مع تراسات على السطح، موزعة في الأحياء؛ وتعود فلل قرية جميرا الدائرية بـ6.04% على بيوت.

08
ما يجب الانتباه إليه

ما الذي نتحقق منه قبل التوقيع.

بناء في كل مكان

تحذّر بيوت من أن المحيط «قد يكون صاخباً بعض الشيء»؛ ويشير سكان في ذا ناشيونال إلى زحام ساعات الذروة وإنارة الشوارع والكثافة. حريق في مبنى من 27 طابقاً قيد الإنشاء في أبريل 2026 جرت السيطرة عليه من دون إصابات.

المعروض

قرية جميرا الدائرية واحدة من ست مناطق تسلّم نحو 37% من إنجازات دبي المجدولة للنصف الثاني 2026، وتضم 9.7% من كل المنازل المعروضة للبيع في المدينة. خيارات وفيرة للمشترين؛ والمُلّاك يتنافسون على السعر.

لا مترو — وطريق يُعاد بناؤه

ستقلّص المرحلة الثانية من شارع حصة الرحلة من قرية جميرا الدائرية إلى E311 من 24 دقيقة إلى خمس عند إنجازها، لكن لا موعد للإنجاز، وهي موقع بناء قائم الآن.

رسوم الخدمات

عادة 8–14 درهماً للقدم المربع سنوياً (PropertyWiki) أو 10–15 درهماً (Pearlshire)؛ لا رقم من بيوت أو دائرة الأراضي. اطلب الميزانية المعتمدة من ريرا للمبنى المحدد.

قواعد بيوت العطلات

يلزم تصريح من دائرة الاقتصاد والسياحة لكل وحدة قبل إدراجها كبيت عطلات، وتشترط بعض المباني شهادة عدم ممانعة من جمعية المُلّاك.

09
عروضنا في المنطقة

ما لدينا هنا اليوم.

7 بارك سنترال، قرية جميرا الدائرية

غرفة واحدة جديدة، 900,000 درهم — على بيوت.

على بيوت →
الأسعار والتوفّر كما أُعلنت في 1 أكتوبر 2026 وهي قابلة للتغيير. جلوبكس هي المالك والباني لـ«ذا ستارز فيلاز» في عجمان؛ وفي ما عدا ذلك نعمل وسيطاً مرخّصاً من ريرا (رقم المكتب 33521).
اسأل عن قرية جميرا الدائرية عبر واتساب كل العقارات
10
الأسئلة الشائعة

أسئلة تُطرح علينا.

هل قرية جميرا الدائرية تملّك حر؟

نعم — أطلقتها نخيل كمشروع رئيسي بالتملّك الحر في 2005 وتدرجها بيوت كمجمّع تملّك حر.

هل هي مناسبة لمستثمري العائد؟

يعطي تقرير بيوت للنصف الأول 2026 عائداً إجمالياً 7.15% على الشقق و6.04% على الفلل؛ ويُظهر بروبرتي فايندر 7.1% في المتوسط و6.32% على صفحة معاملاته.

هل يوجد مترو؟

لا. أقرب المحطات مول الإمارات (الحافلة الفرعية J01) أو الفرجان / ديسكفري جاردنز على مسار 2020، بحسب المصدر.

كم يبعد المطار؟

تقول بيوت 25 دقيقة عبر شارع الخيل؛ ويقول بروبسيرش 38. احسب حساب الزحام.

هل هي مناسبة للعائلات؟

تسوّقها نخيل على أنها مناسبة للعائلات والحيوانات الأليفة، بـ33 حديقة ومدرسة JSS الدولية داخل الدائرة؛ وتصفها بيوت وبروبرتي فايندر بأنها رائجة لدى العائلات والأزواج والمهنيين.

المصادر
قُرئت كل الأرقام على الصفحات المرتبطة أعلاه في التواريخ المبيّنة. أرقام المنصات متوسطات للأسعار المعروضة ما لم يُشر إلى أنها معاملات مسجلة. أزمنة القيادة تقديرات المنصات في حركة مرور عادية. هذه الصفحة للمعلومات وليست نصيحة استثمارية؛ ونحدّثها عندما تتحدّث المصادر.
كل أدلة المناطق دليل الشراء أرقام السوق
دبي · بيع وإيجار

اكتفيت من الأرقام؟ لنتحدث عن المنزل.

استفسر عبر واتساب كل العقارات